内山怜

随着摇摇欲坠的乡间豪宅“巴顿庄园(Button House)”再次打开它那吱吱作响的大门，现任宅主和他们不安分的室友——一群经久不散的灵魂之间渐渐共享了一种不同寻常的“同一屋檐下”。但是，手头拮据的艾莉森（Alison）和迈克（Mike）将这意外的遗产改造成豪华酒店的梦想，依旧遥不可及。那群“鬼魂小分队”室友是否能为他们带来需要的资金，还是将制造更大的混乱，等着他们埋单？。这是在纽约黑街地下社会所发生的一个情欲、黑暗的故事。一对亡命鸳鸯因女方不堪长期被施暴，设计了一个天衣无缝的美人计加以报复。施暴的男方终因谋杀罪名被捕。然而，执行谋杀任务的，却另有其人… 大艾尔(安格斯麦克菲恩饰演)一生面对多少凶恶的敌手，却抵不过他的枕边人：凯特(米拉乔沃维奇饰演)。本片中的大艾尔和凯特是一对亡命鸳鸯。他们用力的爱、用力狂欢，他们吵架时——这是常有的，你最好找掩护！ 凯特是个让人销魂的女孩，任何人一见到她，立刻被她迷住。她知道怎么利用这个优势以获取利益。凯特爱大艾尔，也爱枪、爱勾引男人和女人，但她最爱的是危险……。弗雷德里克·怀斯曼生于1930年，在耶鲁大学获得法律学位，然后在巴黎做开业律师，以后又回到美国的大学教授法律。1967年放弃律师行当、开始拍摄了第一部纪录片《提提卡蠢事》(Titicul Follies)后，至今三十三年来，拍摄制作有三十余部纪录片，被尊称为美国60年代"直接电影”运动的主要人物。怀斯曼的作品总体风格是以美国的各种机构为题，沿着"用镜头解剖各种机构与人的方式并展示20世纪下半叶的美国综观”的纪录方式、"一条道走下去”。 怀斯曼从出生到现在，一直住在美国波士顿。。