营盘镇警事结局太过分

飞叔移民到加拿大与儿子哈哈一起生活。在飞机上认识了一位来自大陆的黄艳秋，并有意撮合艳秋和哈哈，飞叔与艳秋的姨妈是一对欢喜冤家，艳秋和一个富家花花公子一起，哈哈很沮丧，飞叔鼓励儿子向艳秋表白。哈哈买下一块地，想转头赚钱，但买家临时改变主意，令哈哈欠下一笔钱，飞叔、姨妈、哈哈、艳秋开始了四人新世界……。33岁的秋山美里（观月亚理莎 饰）是私立女子学校里的历史老师，因为身边接触的大都为女性，又一心埋首于工作个性强硬不服输，眼看着已是奔四之人，美里的感情生活仍旧一片空白。 一位名叫神坂真一（小池彻平 饰）的临时工的到来让整个校园里洋溢起了粉色的气息。真一年轻帅气，踏实肯干，不仅是情窦初开的学生们对他心心念念，就连为人师表的教职工们亦对他信任有加，可是即便如此，好评如潮的真一依旧没能打动美里的心，在美里的眼中，真一不仅拿着少得可怜的临时工资，还是一个小她十岁的“年轻人”。抱着这样的观念，会有怎样的趣事发生在两人之间呢？。