师父明白了国语版

为陪伴在家人的身边，丹尼尔出狱后，回到了家乡马赛。他的女儿玛蒂达，是一位刚成为母亲的实习销售助理，而他的伴侣尼古拉斯，则是每天疲于奔命的自由职业司机。某天夜里，一位因生意损失而心生怨恨的出租车司机袭击了尼古拉斯，他们平静的生活就此改变…。在世纪畅想广告公司做创意的男任一凡，女友陈青不辞而别，每天晚上都到他们曾经约会的地方等待陈青归来。三年时间没等到陈青归来，反而等到一名隐约之间和陈青有着相似之处的女子——叶琳。任一凡决定开始新的生活，两人一见如故。没想到，任一凡第二天一到公司，便发现叶琳是自己公司新来的老板。更令人没想到的是，陈青是叶琳同父异母的姐姐，为了报复父亲叶双城当年的始乱终弃，重新出现在任一凡的生活中，并与叶琳生意上的竞争对手纪续刚达成默契。任一凡在这段复杂的情感中经历了迷惘和成长，同时也创办了自己的公司并成功帮助叶琳打败纪续刚。一路上，任一凡和叶琳终于看清彼此才是真爱，陈青在失去了一切之后也才明白，爱能化解恩怨，生命中有太多美好比仇恨重要得多。。年の瀬のある日、とある喫茶店に集まった岸本宏樹（きしもと・ひろき／松坂桃李）、笹倉栞（ささくら・しおり／高畑充希）、田島凌介（たじま・りょうすけ／柳楽優弥）、望月加奈子（もちづき・かなこ／土屋太鳳）、武藤晴人（むとう・はると／中川大志）、森山莉子（もりやま・りこ／葵わかな）の6人。いつものように楽しく会話をしている中で、最近それぞれが体験した不可思議なエピソードを語っていく。それぞれが語るエピソードとは一体どんな物語なのか。。