synonymous

东宇（宋仲基 饰）从小就失去了父亲，和母亲以及父亲留下来的一条名叫“心心”的狗过着相依为命的生活，内向的东宇没有什么朋友，心心是他唯一且最坚实的依靠。心心怀孕生下了三只小狗，东宇给最小最体弱多病的那一只取名为“将军”，希望它能够渐渐变得结实强壮。 妈妈担心狗狗们的存在会影响到东宇的学习，于是偷偷的即将狗狗们送到了东宇的舅舅（权海孝 饰）家中，得知此事的东宇感到十分伤心。没想到，一伙珠宝盗窃犯盯上了孱弱的将军，他们想将将军制作成标本，作为运输脏污的容器。盗窃犯们偷走了将军，发现此事的东宇紧追其后，自此也失去了音信。。阿南多（威尔·法瑞尔 Will Ferrell 饰）的父亲经营着一间大农场，阿南多从小就在这里玩耍长大，如今，他是这里的运作者和主宰者。时代的变化和经济的不景气让农场的收益日渐减少，就在阿南多感到撑不下去之时，他的弟弟鲁尔（迭戈·鲁纳 Diego Luna 饰）带着未婚妻索尼娅（珍妮塞丝·罗德里格兹 Genesis Rodriguez 饰）。 鲁尔似乎在经营着什么了不得的生意，而他的出现或许能够挽回农场面临破产的悲剧，然而，随着时间的推移，阿南多和性感火辣的索尼娅之间渐渐产生了不伦的感情，与此同时，阿南多发现，鲁尔的生意，竟然和墨西哥最臭名昭著的毒枭安舍（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 饰）有着千丝万缕的关联。。