李瑶媛

青年工人程亮（曹蓬 饰）准备参加厂里文艺汇演，赶赴俱乐部途中因违犯交规误了演出时间。匆忙上台的他语无伦次，大出洋相。在车间工作时间，他东张西望，注意力不集中，险些造成事故。车间主任周海宽（许传义 饰）要扣他奖金，程亮根本没放在心上。他竟让梁燕（郭靖 饰）装病陪他一起看演出，被人揭穿，气愤的周海宽要处分他。梁燕认为在这件事情上她也有责任，主动请程亮看电彰。喜欢开玩笑的程亮却从不接受教训，有一次戏闹中，他抢了梁燕的工作帽，致使机床前操作的梁燕把长辫绞了进去，险些丧命。这血的教训深深触动了程亮，使他受到深刻的教育，在去医院探视时，他当着梁燕的面，表达了忏悔和爱慕......。雷切尔（林赛·洛翰 Lindsay Lohan饰）有一个不幸福的家庭，母亲（菲丽西提·霍夫曼 Felicity Huffman饰）长期酗酒，雷切尔更是受到继父的性骚扰。在这样的环境下，雷切尔的性格充满叛逆和狂暴。她冲动易怒的脾性终于让母亲忍无可忍，决定把女儿送到遥远的小镇上，有她外婆乔治亚来管教。 乔治亚（简·方达 Jane Fonda饰）是镇上受人爱戴的老人家，却不是一个慈祥和蔼的外婆。雷切尔在平静的小镇上继续着她的风流情性，勾引男孩以明证自己的魅力，对于这个似乎不可救药的外孙女，乔治亚制定了一系列“乔治亚法则”实行管束。随着雷切尔慢慢融入这个小镇，在各种规矩下开始适应这里的生活，外婆也渐渐解开了她内心的隐秘，洞悉了她的不幸。而雷切尔，也开始用一种新的眼光，去看待母亲，看待亲情。。