年轻的小峓子 4中字字幕

雨季降至，为了避免塌方，熊大带领着动物们开始加固堤坝，然而，动物们对此很不上心，偷懒的偷懒，逃避的逃避，令熊大很是生气。一场意外中，泥石流袭来，熊大被冲走了，当它醒来之时，发现自己竟然身处一间马戏团之中。熊大利用自己的实力获得了留在马戏团里表演的资格，并且很快就成为了当红的动物明星。 随着时间的推移，被名声和荣誉冲昏了头脑的熊大渐渐忘记了想要回到森林之中的念头，他和马戏团团长黑猩猩亦产生了心心相惜的友谊。熊二找到了熊大，希望熊大能够跟它回家，因为森林里的动物们一个接着一个神秘失踪了，然而熊大却拒绝了熊二的请求，继续做着它的明星梦。。单一色调的八个游泳队员在同样单一色调的学校泳池破浪。 一对同母异父兄弟，大哥Zack是学校老大，他人脉广阔，在学校深受女生爱戴，不时发施号令，　要弟弟Darren代做化学家课；弟弟是典型电脑迷，时刻沉迷网络游戏及破解程式密码，弟弟不是一头乱发、佩带黑色大框架眼镜，以及衣衫不整以现代贬义称为的“宅男”，他是以兄长为校队游泳团队首领，成绩欠佳的游泳队员。爱接触阳光池水及精通电脑的男孩可谓文武兼备，他比不上哥哥的狡黠，　男人不坏，女人不爱，弟弟的木讷朴实不是女同学喜欢的类型，他遇见了倾心对象。 Xandrie的幼滑金丝、纯真笑容打动了Darren，他在哥哥搞的狂热派对找不到金发蓝衣美人，发放短讯联系，短句是只有年青网络族群才懂的文字，他在房间的监视器遍寻不获，遇到了意图借着酒精毒品弄得迷迷糊糊在电脑男房间胡天胡帝的男女，Darren挂心不知所在的Xandr...。单身男子尼克·普森斯（艾斯·库柏 Ice Cube 饰）是一个玩世不恭的家伙，他似乎更享受追求心仪对象的过程，而对成功后的感情经营全无兴趣。这一次，他将目标锁定在单身妈妈苏珊娜·金斯顿（妮娅·朗 Nia Long 饰）的身上。之前失败的婚姻让苏珊娜对待感情颇多忌惮，谨小慎微，任凭尼克如何大献殷勤也难有建树。适逢圣诞节临近，苏珊娜因工作原因不得不和一双子女分处温哥华和纽约两地，这令她倍为伤感。尼克瞅准时机，自告奋勇去接11岁的琳赛（艾丽莎·艾伦 Aleisha Allen 饰）和7岁的凯文（菲利普·丹尼尔·波顿 Philip Bolden 饰）来温哥华与母亲团聚。 令尼克始料未及的是，琳赛和凯文似乎很讨厌任何想追求母亲的男人，他们为尼克设下了无数艰难险阻………。