马东

中川沙织（中条彩未饰）是一个在法国料理界获奖的有才华的厨师，但她的才能似乎在一家餐厅中得不到充分发挥，只能从事洗碗等低级工作，这让她感到沮丧。突然间，中川沙织穿越到了1964年的东京，一个与她所熟悉的现代世界截然不同的时代。在那里，她遇到了菊池隆一（本乡奏多饰），一位西洋料理厨师，决定在他的厨房中学习。 在菊池的指导下，沙织逐渐了解到料理的真正本质，不仅仅是食材和工具，还包括热情、创造力和对细节的关注。她的料理技巧和自信开始恢复。在这个过程中，中川沙织逐渐从尊敬菊池转变成爱上他。某种事件发生后，中川沙织突然回到了她原来的时代，即2020年，她所经历的一切是真实还是只是一个梦境？。故事发生于中日战争末期，日军飞行敢死队员宫本奉命前往重庆轰炸参谋总部，途经一处中国游击队与日军的交战区，宫本在醉中胡乱投弹，自己的飞机亦被日军击中，被迫降停路边，并被日军带返军营。营中军官山本欲处罪宫本，宫本害怕，遂与厌倦战争的炊事兵小次郎连夜逃走。宫本与小次郎几经辛苦逃离军营，却又遇上游击队，二人为求脱身，乃伪称不是日本人，游击队听后，即要二人加入并接受训练。队长方正因妒...。迈克尔（马特·麦考伊 Matt McCoy 饰）和克莱尔（安娜贝拉·莎拉 Annabella Sciorra 饰）共同养育着小女儿艾玛（玛德琳·奇玛 Madeline Zima 饰），日子过得平静而满足。没过多久，又一个小小的生命降临到了克莱尔的腹中，为这个美满的家庭增添了一份幸福。然而，在之后的产检中，克莱尔发现妇产科医生莫顿（约翰·德·兰西 John de Lancie 饰）意图不轨，因此对他提出了控告，导致莫顿崩溃自杀，而莫顿太太（瑞贝卡·德·莫妮 Rebecca De Mornay 饰）亦因此流产再也无法怀孕。 一晃眼六个月过去，克莱尔腹中的生命降生了，取名乔伊。为了照顾乔伊，克莱尔决定雇佣一位名为佩顿的保姆，哪知道这名女子的真实身份，竟然正是莫顿太太。此次她隐姓埋名再度出现克莱尔身边，只为了完成她的复仇计划。。