蜂口夺金

开发出新能源的迈尔斯伯爵召开世界杯赛车大奖赛，各路好手纷纷云集，独独缺了活塞杯霸主闪电麦昆。原来他刚好回到温泉镇，与好哥们板牙、女友莎莉享受快乐的假期。由于意大利方程式赛车法拉斯·高的挑衅，当然也有吃醋的原因，麦昆最终同意参加世界杯，并带着板牙等好友一同周游世界。在日本站比赛的前一天，板牙偶然结识了英国特工迈克飞弹和霍莉，他们正在追查一支犯罪团伙的新动向。板牙阴差阳错被霍莉当作美国来的接头特工，由此卷入了麻烦之中。在次日的比赛中，麦昆与法拉斯·高竞争激烈，与此同时不断有选手意外爆缸，板牙则撞见迈克和神秘组织火并的场面。 因这一连串意外，麦昆和板牙的友情受到动摇，而这一切的幕后老板也渐渐露出真实面目……。高中优等生永俊和好友基泽并肩面对高考压力，也一起承受来自恶霸同学志雄的校园暴力。三人曾是最要好的童年死党，然而因为一段往事而形同陌路。在一场校外斗殴中，志雄骑走了永俊的自行车，两人的生活再次发生交集。永俊鼓足勇气，对志雄表露了深藏已久的爱慕，然而志雄只能默默守护永俊的心意。两人的暧昧被基泽看在眼里，深感背叛的他故意在校园散播这段男男恋情，让永俊乃至志雄都身陷空前危机...... 《夜间飞行》是韩国著名同志导演李宋熙日继《不后悔》后的最新力作，入围第64届柏林电影节全景单元。导演以一间叫做“夜间飞行”的废弃同志酒吧作为原点，徐徐展开两个高中男生的爱恨纠缠，大胆揭露韩国社会鲜为人知的校园暴力。《夜间飞行》以高校作为缩影，以小见大的反映了菁英教育给韩国社会带来的边缘人群问题，可以说是李宋熙日从影以来最富野心的一部作品。。