冯正

有线电的王牌安装员（金凯瑞饰），从不轻易出马，因为只要他一出马，一定会有订户遭殃。史帝芬（马修.布罗德里克饰），因为原先分期付款的有线电视订户开溜了，所以史帝芬就接收过来了。并且决定接受一些电影频道业者提供免费有线电视装置。但是他万万没想到看似平凡的有线电视安装员竟是搅局专家，不顾死活的拼命拉生意，榨乾了这个可怜客户的荷包后，索性入侵史帝芬的生活，连史帝芬情有独钟的罗频(莱斯利.曼恩饰)，也被他天花乱坠的口才所迷住……。影片改编自当今美国著名小说家约翰·格里沙姆的畅销作品《逃离圣诞》(Skipping Christmas)。故事描写一对美国夫妇在圣诞节前夕作出了一个“惊人”的决定：今年不过圣诞节。他们打算在圣诞期间去加勒比海旅游。这样一来，不但能痛痛快快地享受久违的二人世界，同时还能节省一年一度“无聊透顶”的节日开支。 然而，此举立刻招致亲朋好友甚至邻居们的非议。一个小小的改变竟然引来如此巨大的社会反响完全出乎路德和诺拉的预料。他们不得不面对来自各方面的压力，其间自然发生了许多不可思议的笑料。就在克拉克夫妇迷惑之际，他们的宝贝女儿布莱尔(茱丽·贡泽罗饰)突然告知父母她将回家过圣诞节……一心一意向往逃离圣诞的路德和诺拉不得不再次面对“郁闷的”节日。。