我情愿为你受一点伤

海岛上秦媛媛意外将冷俊熙快艇钥匙搞丢，害的两人在海岛过夜。秦媛媛到冷俊熙处任职营养师，本欲整秦媛媛的冷俊熙却被乌龙的秦媛媛水果沙拉事件搞得过敏。一番接触两人关系得到改善。 冷俊熙带秦媛媛参加上级聚会，秦媛媛身份面临危险，虽然巧妙避过，然而嫉妒心起的徐静欲除秦媛媛而后快。两人被追杀躲避到农家，两人感情升温。 察觉徐静有问题的冷俊熙设计试探她，却不料造成秦媛媛身份暴露。得知秦媛媛被追杀的冷俊熙前去营救，发现背后黑暗势力是旧相识顾平，意料中的徐静也是他的人。 真相大白，一番枪战后，秦媛媛受伤。醒来的秦媛媛被冷俊熙告知没法解释她不欺骗他的事，离开。伤心的秦媛媛回到小岛却没想到遇见了冷俊熙。。一老一少两个在北极冰原上驻站的气象学家除了要面对令人冻僵的天气还要学着处理一样僵持的关系，这样一个现代版的传奇故事发生在一个坐落在北极Chukotka岛的气象站，那是俄罗斯几乎最北靠东部的一个自治区。即使是在夏季岛上的唯一两个临时居民——在这里呆了很久的技术人员Sergei (Sergei Puskepalis饰演, 他还是演过阿列克谢-普斯科帕里斯基上部片子"Simple Things"), 和一个从大学来的新人 Pavel (新人 Grigory Dobrygin) –当他们外出读取仪表数据的时候仍然需要穿很多衣服。他们唯一与现代文明的联系就是一台用来回报数据的双向无线电。 两个人的关系发生着什么样的微妙变化，在这个一年四季白雪皑皑的地方……。为了探明日本列岛一系列的异常地壳运动情况，地球物理学者田所雄介博士（小林桂树 饰）与助手幸长信彦（泷田裕介 饰）乘坐小野寺俊夫（藤冈弘 饰）驾驶的潜艇出海考察。在小笠原群岛附近的海沟处，海底莫名其妙的乱泥流令博士忧心忡忡。经过对各方材料缜密慎重的调查，田所博士作出一个震惊全国乃至世界的预测“由于地球变动，日本即将在两年之内完全沉入海底”。他的预测起初并未得到政府的完全信任，然而在此之后各地强烈地震相继爆发，休灭火山也重新喷发，事态正以出乎意料的速度恶化。在这个与世隔绝的岛国，人民陷入前所未有的疯狂之中…… 本片根据小松左京的同名原作改编。。