周景欣

杨千华初来香港，投靠在开夜总会的姨妈门下，当起了侍应生。在夜总会中，经理昌叔和炮哥平分天下。江湖上流传着许多关于炮哥的传说，千华更是将炮哥当做是自己心目中的偶像。炮哥一直深爱着舞女琪琪，无奈琪琪无法忍受前者粗暴的脾气，最终选择了离开。趁着炮哥消沉之际，昌叔设计将炮哥驱逐，夜总会全权落入了昌叔的手中。炮哥离开之后，昌叔打起了千华的主意，而单纯的千华在不知不觉中落入了昌叔的圈套最终欠下了巨额债务。流落街头的千华偶遇了炮哥，两人谈起昌叔均义愤填膺，为了报仇雪恨，亦为了夺回曾经失去的动心，千华和炮哥决定联手，铲除昌叔。。原作出自柊葵的同名漫画，曾由吉卜力改编动画电影，本片在原作基础上增加了后续原创剧情； 该电影虽为原创性的故事，忠实地再现了原作的世界观，讲述了原作里的故事过去10年之后，变成大人的“雫”和“圣司”。经过10年的岁月，梦想成为小说家的雫（清野菜名饰）变成了出版社的儿童小说编辑，放弃了梦想的她和在海外继续追逐梦想的圣司（松坂桃李饰）开始渐行渐远，雫开始努力找回当年两人互相鼓励、一起向前的初心。。