电影屋

2003年12月，广州中山大学中文系公演了《阴道独白》。自此，这部来自美国、致力于消除性别暴力的女性主义戏剧，在中国大陆燃起了一股阴道之火。上海复旦大学知和社、上海海狸社、北京Bcome小组，不同的剧组用不同的方式演绎。她们在学校演、在小剧场演、在咖啡馆演、在街头演、在地铁里演。《阴道独白》也有了自己的中国名字：《阴DAO多云》、《阴道之道》、《将阴道独白到底》。这些名字都保留着那个令公众感到刺耳的词——阴道。“阴道，我说出来了”，这是一个说出来的过程，也是一个行动的过程；这是自我觉醒的过程，也是走向公众空间的过程；这是学习、认识的过程，也是本土化的过程。十年后，我们重走阴道，去问问当年的参与者，看看现在的行动者，听听来自阴道的声音。。本片讲述了一个（虚构的）雕塑家克默尔的故事。他总是不知道如何跟自己或者是周围的人相处，他的作品也不被身边的人接受。他制作了一个浮雕，捐赠给村里，最后被放到了储藏室里。他想要制作一个雕塑作为新作，却很难找到合适的模特。最后他发现工人汉纳斯很合适，但是汉纳斯却不愿意做模特儿——他不愿意和艺术家打交道，是那种脚踏实地的类型。在做了大量的思想工作之后，卡默尔终于说服了汉纳斯。在完成作品的过程中，两人更加了解彼此，然而这并没能帮助克默尔走出危机，而且作品也失败了。 克默尔的一次回乡带给了他一个新的委托：为当地足球俱乐部制作一个周年纪念像。克默尔接受了这个任务，然而在公布成果时他却受到了否定：俱乐部想要的是一个穿着衣服的足球运动员，他却做出了一个光着身子的赛跑运动员。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）。