千机变1国语

章在山（刘德华 饰）是香港警队“爆炸品处理科”的一名高级督察。七年前，他潜伏到头号通缉犯火爆（姜武 饰）的犯罪团伙中，在一次打劫金库的行动中，章在山表露了其拆弹组卧底的身份，与警方里应外合，成功阻止炸弹引爆，并将火爆及其弟的犯罪组织一网打尽，可惜在千钧一发之间，火爆逃脱并扬言誓要报仇。复职后的章在山很快被晋升为警队的拆弹专家。七年后，香港接二连三遭遇炸弹恐怖袭击，警方更收到线报大批爆炸品已偷运入港，一切迹象显示香港将有大案发生。就在香港人心惶惶之际，城中最繁忙的红磡海底隧道被悍匪围堵拦截，数百名人质被胁持，终于现身的火爆威胁警方炸毁隧道。章在山唯有将火爆绳之于法，才能拆解这场反恐风暴背后的惊天阴谋。。Dan Levy及Doug Robinson负责的多镜头喜剧《父母债后辈偿 Indebted》（项目原计划为单镜头喜剧，但被NBC要求改变）主角为一对夫妻Dave及Rebecca，他们得协助Dave父母Elliot及Linda偿还两老因财务管理不善的债务。 Adam Pally饰演善良的Dave﹑Abby Elliott饰演Rebecca。Jessy Hodges饰演Dave的妹妹﹑ Amer Padha-Chatel饰演Dave的商业拍档。Fran Drescher饰演Linda，她是个喜爱孩子﹑孙儿，以及经常提醒别人她来自布鲁克林的人。Steven Weber饰演Elliot，是个乐观的销售员。。舒青暗恋陆卿川十年，和他结婚五年。终于在一次火灾中，面对毫不犹豫奔向白月光的陆卿川，舒青彻底死心，果断提出离婚，并好心替他报名男德学院进修。可陆卿川反倒不愿意了，主动做饭主动接送，连男德学院优秀毕业证书都拿来了……。