东山学校

交换生李小李来到日本东京偏僻的“渊野边”留学一年。呆板木讷的他一心想要打工却屡屡碰壁，终于在老同学邱邱的帮助下找到一家中华料理店。代理店长管唯收留照顾他、店员青木视他为情敌、后厨大师傅老万小师傅宋哥倒都对他爱答不理……李小李的到来打破了地下一层的沉寂、也卷入进每个人的生活之中。时间稍纵即逝。下一个春天到来前、有人留下，有人离开，而那些刚刚羁绊成型的“限定亲情、临时友情、类似爱情”又会何去何从？。洛丽塔（薇迪雅·巴兰 Vidya Balan 饰）自幼便失去了父母，虽然童年不幸，但她的叔叔是一个非常善良的男人，在叔叔的精心抚养之下，洛丽塔顺利的长大成人，出落成为了落落大方的大姑娘。沙卡汉（赛尔夫·阿里·汗 Saif Ali Khan 饰）是洛丽塔青梅竹马的好友，两人有着一段两小无猜的单纯美好的时光。 沙卡汉一直希望能够成为一名音乐家，对音乐充满了热情和憧憬，但是他的家族却希望他能够成为一名成功的商人。沙卡汉并没有足够的勇气去忤逆父亲的意愿。一天，一个名为格力什（桑杰·达特 Sanjay Dutt 饰）的男人出现在了洛丽塔的身边，并对她展开了热烈的追求，直到这时，沙卡汉才发觉自己内心里对于洛丽塔的感情。。