杀猪榜

哥谭市出现多个疯狂事件，一个催眠师杰维斯·泰奇莅临了城市，因为一些恩怨和戈登成为死对头。所有人在对抗彼此的同时，一个神秘团体已经准备好“净化”城市，最终计谋没有成功，戈登以及布鲁斯保护住了哥谭市。。威廉·退尔与他的中东妻子苏娜以及他们的儿子沃尔特生活在1307年的瑞士。奥地利人继续压迫瑞士人民，并肆意掠夺他们所占领的土地，满足其邪恶的欲望。当奥地利人袭击附近的一个村庄时，州长沃尔夫肖特强暴并杀害了农夫鲍姆加滕的妻子。作为报复，鲍姆加滕杀死了州长，但被迫逃亡。威廉·退尔出于善良的本性，帮助他逃脱，并将他带到自己的老朋友斯陶夫哈赫那里。斯陶夫哈赫是一位曾经的十字军战士，泰尔曾与他一同在耶路撒冷作战，他的妻子是格特鲁德。尽管威廉·退尔曾发誓不再诉诸暴力，但他和他的朋友们一致认为，必须阻止奥地利人的暴行。。相爱四十年的妻子，一直和白月光暗中来往，凌轩伤心欲绝，决定与姚婉清离婚。姚婉清却得寸进尺，要让他们的儿子孙子改姓白月光的姓。原来连抚养四十年的儿子都是姚婉清与白月光的血脉，凌轩气急攻心一命呜呼，再醒来时，却发现重生在了四十年前结婚的当天……。