亲密姐妹

药谷完治（丰崎爱生配音）是一名现代日本药学研究者，哪知道在误打误撞之中，竟然转生来到了异世界，成为了宫廷药师名家的儿子法尔玛。这是一个无论是药学还是科技都落后于现代的世界，可是在这里，完治获得了只有这个世界才有了神奇魔力。 于是，完治决定运用自己获得的能力，以及在原本世界里所拥有的药理学知识，来纠正存在于这个世界的对于治疗方法和药物调配的错误认知。在此过程中，完治邂逅了父亲的第一大弟子艾兰诺（上田丽奈配音）以及和母亲一起侍奉自己家族的夏洛特（本渡枫配音）。。故事开始于二十世纪六十年代，学生运动领袖李基哲（李宗元 饰）为了赎罪来到了地处偏远的矿山成为了一名矿工，在对抗贪婪阴险的矿主申泰焕（赵敏基 饰）的过程中，李基哲落入了后者的圈套之内，不幸丧生。李基哲的大儿子李东哲（宋承宪 饰）目睹了这一切，悲痛之中，他发誓要为父亲报仇。 与此同时，护士美爱为了报复申泰焕的始乱终弃，将申泰焕和李基哲的孩子掉了包，就这样，申泰焕的孩子明勋（朴海镇 饰）成为了李东哲的弟弟，而李基哲的儿子李东旭（延正勋 饰）则成长在了申泰焕的膝下。随着时间的推移，当明勋和李东旭的复杂身世渐渐浮出水面，两人的人生轨迹亦因此发生了扭曲。。工於心計的南宮追雲為追求患有不治之症的小公主而不擇手段，在公主出宮後，緊緊追隨。而在對公主一往情深的貼身侍衛郭北攜帶的藥，被燕小七所偷後，葉無歡所吹的笛聲竟對公主有醫病作用；而後南宮奉命查神笛秘密，但當他和葉認識後，任務和友誼也產生了矛盾。小公主、葉、南宮、商郭的四角牽扯外，慕容家族的明月竟為無歡背叛招贅家規，伴他走天涯。 最後，無歡為小公主之真誠所動，陪伴小公主度過最後的日子，而追雲發現了其父之惡行後，自殺了結。。