波波秀

德国首都柏林，一起失败的军火交易使朝韩各方势力的对抗趋近白热化。朝鲜大使李学秀（李庆荣 饰）及间谍表宗盛（河正宇 饰）发现来自祖国的另一名冷血间谍董明秀（柳承范 饰）现身柏林，政权更迭让多年漂泊海外的他们心中充满不祥预感。在此期间，宗盛不得不遵照党的指示监视妻子——大使贴身翻译莲贞熙（全智贤 饰）的行踪。另一方面，在追查军火交易行动中遭受挫折的韩国情报机构负责人姜部长（韩石圭 饰）不甘失败，持续追查宗盛的踪迹。 在大使叛逃计划失败后，宗盛得知董明秀来到柏林的真正目的。为了避免成为权力斗争的牺牲品和肃清对象，他只得带着妻子绝路逃亡……。该剧设定在20世纪90年代，男孩Cameron（迈尔斯·赫尔泽 Miles Heizer 饰）在家庭破碎、社会偏见与校园欺凌的多重压力下，选择隐瞒自己的性取向，与直男好友Ray（利亚姆·吴 Liam Oh 饰）一同加入美国海军陆战队训练营，在严苛的军事环境中挣扎求存并寻求自我认同。 剧名中的军靴象征着军队文化与男性气质的规训，而隐藏则直接指向主角在军旅生涯中必须压抑真实自我的生存状态。。