演员江珊

维多（达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman 饰）一直勤奋地经营自己的生意，刻意避免与父亲过去的不正当生意有任何关联。他特别担心正在麻省理工学院读书的儿子亚当（马修·布罗德里克 Matthew Broderick 饰）会受到他父亲的不良影响，例如喝酒、吹牛，而且亚当带有一些叛逆，不拘泥法律，个性傲慢。尽管亚当聪明有为，但当祖父被保释后，两代人一同庆祝，亚当在兴高采烈的时候透露了他的犯罪计划。 对于祖父的惊讶，亚当的计划却让他感到欣喜。家族的“犯罪基因”似乎得以传承。维多察觉到这一情况后感到非常愤怒，了解到在祖父的计谋中，他必须帮助亚当并替他把风。而在实施犯罪的过程中，原本筹划周密的计划开始发生了纰漏。。《磐石湾》:陆长海是磐石湾的民兵连长，他根据一把可疑的刀鞘，在群众的帮助下抓住了持刀前来接头的特务。这时恰是1963年的国庆前夕，敌人要在举国欢庆的时候，制造混乱。陆长海胆大心细，他紧紧抓住了这个线索，终于从特务的口中得知了敌人的行动计划。准备接应的暗藏的海匪裘二能感到势头有些不对头，便骗取了民兵海根的信任，借船逃出港口。陆长海通过对海根进行阶级教育，掌握了裘二能的行踪，改变了战斗计划。长海的妻子巧莲留恋小家庭生活，思想麻痹，险些被乔装前来借船的敌特骗过。巧莲的母亲警惕性很高，她察觉并揭露了敌人，铁的事实擦亮了巧莲的眼睛；巧莲暗示少先队员阿团为民兵报警。阿团不幸被残匪抓进山洞。陆长海率民兵救出阿团，歼灭了残敌。剩下两名匪首逃到公海的狼牙礁，长海不顾身负刀伤，跳海追敌，在狼牙礁上只身与敌人展开斗争，他利用敌人的矛盾，争取了敌副司令，将在公海上待命接应的敌二支队全部诱至礁上；他还用包伤口的血巾紧裹标灯，作为报警信号，召来我方军民，将这股敌特全部歼灭。。